Latin quote

Going tomorrow to see tattoo artist about getting the rest of my sleeve finished of, i got most of it sorted but need help with translating some words to Latin.

Evey moment is another second chance, is what i would like but just im getting different answers from online translations

omni momento alius est alter locus = Google

sulum moment est alius secundus chance = intertran

If anybody can help would much appreciate it.

Thanks

I think it is nutrientibus mea adipem gallus
Get that down