I thought xbox-scene had a tutorial describing how to do this? I definitely remember reading one somewhere but for can't remember for the life of me where it was. I'm pretty sure how to do it but don't want to be at home to Mr. Cockup so to speak.
How does this whole ydash thing work? I take it that when you rename the dash names, the thing still boots into evoX but that the original dash is under its original name (xboxdash.xbe?) so that the live software doesn't overwrite the wrong file?