I am setting up a new media server which will run Plex Server. I want to connect this machine to a VPN but I'm guessing I won't be able to access plex from another machine while it is connected.

Is there any way round this?